On demande plus de trains vers l'Ouest.

Constatant que de nombreux automobilistes empruntent les rues de Lachine pour éviter les embouteillages de l'autoroute 20, le maire de l'arrondissement demande que le nombre de départs sur la ligne de train Vaudreuil-Hudson soit augmenté significativement. Le Train de l'Ouest pourrait voir le nombre de départs tripler à 86 trains par jour. Le projet coûterait sensiblement la même chose que le train de l'Est, avec son maigre 5 trains par heure de pointe...